Вы не можете знать, какая война Is

• КНИГА ГОДА ПО ВЕРСИИ SUNDAY TIMES
• Вошел в шорт-лист премии «Детская книга года» в категории «Нон-фикшн для взрослых» премии The Week Junior Book Awards

Представлено в программах This Morning, Steph's Packed Lunch, Radio 4: Today и Channel 4 News
 

Все знают слово «война». Но очень немногие понимают, что оно на самом деле означает. Когда вы обнаруживаете, что вам приходится сталкиваться с этим, вы чувствуете себя полностью потерянным, замурованным в стену страха и отчаяния. Пока вы там не побываете, вы не узнаете, что такое война.

Это захватывающий и трогательный дневник молодой украинской беженки Евы Скалецкой. Он повествует о двенадцати днях в Украине, которые изменили жизнь 12-летней Евы навсегда. Она проснулась рано утром от ужасающих звуков обстрелов. Россия вторглась в Украину, и ее любимый дом в Харькове больше не был тем безопасным убежищем, которым он должен был быть. Именно тогда, когда она была вынуждена искать убежище в сыром, тесном подвале, Ева решила написать свою историю. И это история, которую мир должен услышать.

Ева покорила сердце нации, когда она была показана в новостях Channel 4 вместе со своей бабушкой, когда они бежали из Украины в Дублин. В книге «Ты не знаешь, что такое война» Ева записывает происходящее час за часом, пока она ищет безопасности и путешествует из Харькова в Дублин. Каждая поучительная запись в дневнике дополнена личными фотографиями, отрывками из сообщений Евы и ее друзей и ежедневными заголовками со всего мира, а три прекрасно детализированные карты (уроженки Харькова Ольги Штонды) помогают читателю отслеживать путешествие Евы и ее бабушки. «Ты не знаешь, что такое война» — это мощное понимание того, что такое конфликт глазами ребенка, и обязательное чтение как для взрослых, так и для детей постарше.

Опубликовано совместно с УВКБ ООН (Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев) с предисловием Майкла Морпурго.
 

Каждый, абсолютно каждый должен это прочитать. Тебе понравится Ева

 

Кристи Лефтери, автор международного бестселлера «Пчеловод Алеппо»

Ева говорит правду, к которой мы все должны прислушаться.

 

 Майкл Морпурго, отмеченный наградами автор романа «Боевой конь»

Волнующий, сокрушительный, душераздирающий, блестящий

 

Родди Дойл, автор, лауреат Букеровской премии

Самая важная история нашего времени

 

Вив Гроскоп, подкастер и писатель

История Украины

 

Оля Геркулес, украинский шеф-повар и кулинарный писатель